Esto ha sido resuelto.
Si su compilación más reciente aún no está visible en TestFlight, cargue una compilación nueva. Esta acción debería resolver la situación. Tenga en cuenta que, en ocasiones, una nueva versión puede tardar de 1 a 2 horas en aparecer en TestFlight.
Si el problema persiste incluso después de implementar la nueva compilación, envíe un ticket y nuestro equipo lo investigará lo antes posible.